Le Miroir

Catulle Mendès

Szczególna wersja baśni o królewnie Śnieżce dla dorosłych. Brzydka królowa zakazała wszystkim obywatelom używania luster; odtąd ludzie mogli przeglądać się tylko we własnych słowach, a one mogą być niepewne i kłamliwe. Nowela na nowo podejmuje tematykę piękna i kobiecego podejścia do urody.
Catulle Mendès (1841-1909) – francuski poeta, prozaik i dramaturg, związany z nurtem parnasizmu. Tworzył libretta oper (z muzyką m.in. Masseneta i Chabriera), pisał teksty krytyczne dotyczące m.in. zagadnień teatralnych i osoby Richarda Wagnera; Wagnerowi poświęcił też powieść Le Roi vierge. Na język polski zostały przetłumaczone jego krótkie utwory prozą; do wierszy Mendèsa skomponował cykl pieśni Ignacy Jan Paderewski.